Christina se quedó de pie, mirando fijamente el teléfono en su mano, el sonido de la respiración entrecortada de Igor al otro lado de la línea aún resonando en sus oídos. “¿Una semana entera?”, repitió, tratando de mantener la calma, aunque su voz ya comenzaba a traicionar su furia. “¿Acaso me preguntaste antes de aceptar?”

La respuesta de Igor fue la misma que esperaba, cansada, como si hubiera anticipado cada palabra que ella iba a decir.

“Chris, es mamá. Está de vacaciones y quiere ver nuestro nuevo apartamento. No tiene nada de malo.”

Christina apretó los dientes, intentando calmarse, pero la ira la consumía por dentro. Habían pasado meses planeando el momento perfecto, finalmente se habían mudado a su propio apartamento, lejos de los padres de Igor, y ahora, justo cuando pensaba que las cosas por fin serían tranquilas, su suegra, Victoria Alekseyevna, aparecería para arruinarlo todo.

“¿Qué tiene de malo?”, repitió con amargura. “¡Parece que has olvidado cómo vivimos con tu mamá durante tres años! Cómo comentaba cada uno de mis movimientos, cómo se metía en nuestras peleas, cómo revisaba mi teléfono.”

Sabía que había tocado un punto sensible. No quería revivir esos momentos. Esos tres años de vivir bajo el mismo techo con Victoria Alekseyevna habían sido una pesadilla silenciosa. Siempre presente, siempre opinando, siempre buscando alguna imperfección para criticar.

Igor suspiró al otro lado de la línea. “¡Estás exagerando! Mamá solo quería ayudar, y lo hacía a su manera. Me cuidó cuando no tenía a nadie más.”

Christina sintió cómo el coraje se le acumulaba en el pecho. “¡Claro! ¡Genial! Que venga, que mire por ahí, y que se vaya. ¡Pero solo dos días! Eso es todo lo que quiero.”

Hubo una pausa. Y entonces, la respuesta de Igor la dejó sin aliento.

“Ya le dije a mamá que se queda una semana”, dijo con calma, pero con esa firmeza que indicaba que no había vuelta atrás.

“¡¿Me lo preguntaste a mí?!”, exclamó, su tono de voz más fuerte que nunca. “¿O ya no soy nadie en mi propio apartamento?”

Igor le respondió con cansancio, su voz ya desgastada. “Chris, una familia normal respeta a los padres. Mamá solo quiere pasar un rato con nosotros.”

“Una familia normal”, dijo ella, con amargura, “no deja que la mamá se entrometa en cada detalle. No deja que lave mi ropa, arruine fotos o llame a la puerta del dormitorio a las seis de la mañana gritando que ‘el joven se ha relajado demasiado’.”

“¡Basta!” le interrumpió Igor. “No voy a hablar más de esto. Mamá llegará mañana. Y se quedará una semana.”

La conversación terminó de manera abrupta, pero Christina sabía que no había espacio para más discusión. El resentimiento la llenaba. Una semana. Siete días más con Victoria Alekseyevna en su vida.

A la mañana siguiente, el timbre sonó a las 10:15, como si estuviera cronometrado. Ni un minuto antes ni después. La suegra siempre había sido puntual hasta el último segundo, algo que la irritaba aún más.

Christina suspiró profundamente antes de abrir la puerta, con la esperanza de que todo saliera bien. Pero no. Al verla, no pudo evitar sentir que todo lo que había temido se volvía realidad.

“Hola, querida”, cantó Victoria Alekseyevna con su tono melódico, como si estuviera en una fiesta, mientras entraba con su maleta del tamaño de un pequeño coche. Igor la seguía, cargado con paquetes y bolsas. “Traje algunos regalos. Y algunas cosas para el hogar”, añadió con tono significativo, sin esperar una respuesta de Christina.

Christina sintió que su paciencia comenzaba a agotarse, pero no dijo nada mientras Victoria Alekseyevna se quitaba los zapatos y entraba en el pasillo.

“Un pequeño y bonito apartamento…” murmuró, con una sonrisa que no llegaba a los ojos. “Pero… ¿por qué está tan oscuro aquí? ¿Estás escatimando en lámparas?”

Christina trató de mantener la compostura. “Nos encanta la luz natural”, dijo con una sonrisa forzada.

Victoria Alekseyevna pasó el dedo por una estantería, mirando las pequeñas imperfecciones que solo ella notaba, aunque el apartamento estaba impecable.

“Pero… ¿cómo que no tiene televisor en la habitación?”, dijo, levantando una ceja mientras miraba alrededor. “Igor, ¿me enseñas mi habitación? Estoy muy cansada del viaje. Espero que haya un televisor y una almohada normal.”

Las palabras de su suegra eran como una condena silenciosa. Christina se sintió más pequeña que nunca en su propia casa. La semana que había temido finalmente había comenzado, y sabía que no sería fácil. De hecho, iba a ser un desafío.

Al menos, pensó, solo faltaban siete días. Pero ese pensamiento no la consolaba. Una semana con Victoria Alekseyevna sería como una condena en un campo de concentración emocional.